Pelajar Cina menandatangani janji “kesetiaan” sebelum tiba di Swedia

Surat kabar harian Swedia Dagens Nyheter telah memperoleh bukti surat yang ditulis oleh mahasiswa doktoral China sebelum mereka masuk ke Swedia yang tampaknya “bersumpah setia” kepada partai Komunis yang berkuasa di negara asal mereka, di antara perjanjian lainnya.

Rezim mensyaratkan bahwa mereka juga harus “melayani kepentingan rezim” dan “tidak pernah berpartisipasi dalam ‘aktivitas’ yang bertentangan dengan keinginan pihak berwenang”, kata laporan tersebut.

Selain itu, perjanjian tersebut menyatakan bahwa ada kemungkinan bahwa jika mereka menentang apa yang tertulis dalam surat, atau jika pendidikan mereka “terganggu”, keluarga mereka di Tiongkok dapat berakhir “berhutang keuangan kepada negara”.

Surat kabar itu menyebutkan Institut Karolinska, Universitas Lund, Universitas Uppsala dan Institut Teknologi Kerajaan di Stockholm – dan mengatakan telah mengidentifikasi setidaknya 30 siswa yang mengikuti aliran Dewan Beasiswa China dan telah menandatangani perjanjian ini.

“Begitulah cara kerja kediktatoran”

CSC dijalankan oleh kementerian pendidikan China, dan mempromosikan pertukaran akademik internasional dengan universitas di seluruh dunia – ratusan pelajar China menjalaninya setiap tahun ke tujuan di AS, Inggris, Swedia, dan lainnya.

“Yang sangat saya khawatirkan adalah ada juga ketentuan bahwa penjamin mahasiswa, yang biasanya adalah kerabat dekat, tidak dapat meninggalkan negara untuk waktu yang lama selama mahasiswa tersebut tinggal di luar negeri,” kata David Gisselsson Nord, wakil dekan untuk internasionalisasi di departemen medis Universitas Lund.

“Beginilah cara kerja kediktatoran, bahwa keluarga disandera di negara asal. Itu tidak menyenangkan,” lanjutnya.

Lonceng alarm pertama berbunyi ketika seorang siswa yang mendaftar di Universitas Lund mulai berjuang dengan ujian dan tugas kuliahnya, dan disarankan untuk tidak melanjutkan kuliahnya.

“Mahasiswa tersebut kemudian menjadi khawatir dan mengatakan bahwa keputusan tersebut akan menimbulkan masalah besar bagi keluarganya di China,” kenang Nord – yaitu, sebuah surat yang ditandatangani oleh kerabatnya yang menyatakan bahwa mereka akan bertanggung jawab atas kerugian jika dia tidak menyelesaikan studinya.

“Kami terkejut, karena kami belum pernah mendengar kontrak semacam itu,” tambahnya.

Namun, Nord mengatakan bahwa hanya ketika siswa lain mendaftar dan mereka meminta untuk memeriksa dokumen mereka, mereka menemukan surat-surat tersebut.

Ini menyebabkan universitas lain mulai mencari kontrak siswa. Institut Karolinska, salah satu universitas penelitian terkemuka di Swedia yang secara teratur menerima lebih dari 30 mahasiswa setiap tahun melalui kerja sama dengan CSC – juga menangkap kemungkinan adanya surat tersebut.

“Ada ketidakpastian, misalnya apa yang dimaksud dengan bertentangan dengan kepentingan negara China,” kata Bob Harris, VC untuk studi penelitian di Institut Karolinska.

“Kami belum pernah mendengar kontrak semacam itu”

“Untuk saat ini kami memutuskan untuk tidak menerima lebih banyak mahasiswa riset melalui CSC,” lanjutnya.

Stefan Östlund, wakil rektor untuk hubungan internasional di Royal Institute of Technology – yang secara lokal dikenal sebagai KTH – telah membantah tuduhan tersebut, dengan mengatakan “tidak ada bukti” dari surat tersebut.

“Kami sedang berbicara dengan Karolinska dan CSC tentang surat-surat ini, tetapi selama bertahun-tahun kami memiliki siswa CSC, kami tidak pernah mendengar atau menerima sinyal bahwa siswa akan dirugikan karena surat-surat ini,” katanya kepada DN saat didekati.

Dia melanjutkan bahwa dia tidak bisa “100% yakin”, tetapi staf di universitas yang berbahasa Mandarin “tidak pernah menangkap tanda-tanda” dari kesalahan semacam itu.

Ditanya tentang kalimat dalam surat yang menandakan siswa tidak boleh “bertindak untuk kepentingan negara”, Östlund menjelaskan bahwa itu adalah pesan budaya dan “tidak ada yang aneh”.

“Saya menafsirkannya sebagai mereka harus berperilaku dan berbuat baik ketika mereka berada di luar negeri. Kebanyakan organisasi beasiswa memiliki surat seperti ini,” ujarnya.

Meskipun KTH tidak menjeda portal aplikasi programnya – yaitu masih ada – Universitas Uppsala dan Lund telah mengatakan bahwa mereka akan menyimpulkan keterlibatan apa pun dengan CSC.

Sementara Nord dan Harris mengatakan bahwa mereka “tidak kritis terhadap siswa”, karena siswa yang bekerja dengan mereka selalu “menyenangkan dan terpelajar”, Nord mengakui ada terlalu banyak tekanan dalam surat itu dan itu tidak masuk akal. sejalan dengan Peraturan Pendidikan Tinggi Swedia.

Harris mengatakan kepada DN bahwa mereka telah bernegosiasi tentang masalah tersebut sejak Mei 2022, namun belum ada keputusan yang diambil.

Östlund mengatakan bahwa orang harus “tahu seperti apa China” sebagai negara di panggung dunia, tetapi semua negara ingin siswanya mewakili mereka dengan baik dan berperilaku pantas.

Dia bersikeras bahwa meskipun ada tuduhan bahwa surat-surat itu tidak sesuai dengan hak kebebasan berekspresi siswa, KTH “memahami masalahnya” dan sekarang berdialog dengan CSC.

“Kami bekerja sama dengan banyak negara yang memiliki aturan dan budaya berbeda dari negara kami, dan kemudian sering ada tindakan penyeimbang,” tambahnya.